拉美“魯迅”，畢生抗?fàn)幧鐣?huì)不公，文學(xué)才華足以和卡夫卡、博爾赫斯、卡爾維諾媲美。談?wù)摾牢膶W(xué)時(shí)，不應(yīng)該錯(cuò)過(guò)加萊亞諾。這本書充分展現(xiàn)了加萊亞諾文學(xué)的一面，他的驚人想象力根植于拉美魔幻現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng)，讓他在卡夫卡和博爾赫斯面前也可以昂首而行。
★ 56個(gè)陌生的窗口、34個(gè)精怪故事，拼貼出現(xiàn)實(shí)的瘋狂。加萊亞諾是一位拼貼術(shù)大師，在他的筆下，大天使跌落凡間、蜥蜴墜入愛(ài)河、獵人變成了自己的獵物、男人愛(ài)上一顆星星又慘遭拋棄……在用真實(shí)與夢(mèng)境相交織的碎片里，加萊亞諾為別人講述著自己深愛(ài)的拉丁美洲之魂。
★ 近兩百幅木刻插畫，專為文字打造。作者生前專程到巴西東北深處的小鎮(zhèn)，找到何塞·弗朗西斯科·博爾赫斯，一位沉默寡言的木刻家，請(qǐng)其為自己的書制作插圖。他不停地講述自己的計(jì)劃，不停地說(shuō)，不停地解釋，始終沒(méi)有得到回應(yīng)。而當(dāng)他把這些故事講給木刻家，這本書很快就誕生了。
本書由七十多篇文章組成，分為“故事”、“窗口”兩類，前者是拉美地區(qū)的民間故事和傳說(shuō)，后者則是作者對(duì)某些事件和概念的思考。作者將虛構(gòu)、新聞、歷史、時(shí)評(píng)等多種內(nèi)容融合在一起，使得整本書充滿了魔幻現(xiàn)實(shí)主義的氛圍。那些看似荒誕、無(wú)意義的故事背后，作者用豐富的想象力構(gòu)筑了他一直想表現(xiàn)的“盜墓賊和傻子”的世界，體現(xiàn)的是他對(duì)生命，對(duì)個(gè)人與外部世界、歷史記憶的聯(lián)系的深刻思考。
|
