近20年,隨著中國比較文學(xué)的發(fā)展,比較詩學(xué)興起,中國詩學(xué)的價值日益為人所認(rèn)識,中西比較詩學(xué)研究也成為比較詩學(xué)的一個新的拓展方向。美籍華人劉若愚在中西比較詩學(xué)的倡導(dǎo)、研究上作了開拓性的工作,他在《中國的文學(xué)理論》-書中,不僅把自己的倡導(dǎo)變成實踐,還從理論上闡明中西比較詩學(xué)的目的和價值,他認(rèn)為,中西比較詩學(xué)研究的目的,是“對一個zui后可能的普遍的世界性的文學(xué)理論的形成有所貢獻”。(劉若愚:《中國的文學(xué)理論》第3頁,四川人民出版社,1987年)美籍華人學(xué)者葉維廉在他主編的《比較文學(xué)叢書》總序中,也特別說明中西比較文學(xué)必須導(dǎo)向中西比較詩學(xué)的道理,他認(rèn)為,在中西比較文學(xué)研究中,要尋求共同的文學(xué)規(guī)律,就不能停留在一般表層的比較,而應(yīng)深入到“每一個批評導(dǎo)向里的理論,找出它們各個在東方西方兩個文化美學(xué)傳統(tǒng)里生成演化的‘同’與‘異’,在它們互照互對互比互識的過程中,找出一些發(fā)自共同美學(xué)據(jù)點的問題,然后才用其相同或近似的表現(xiàn)程序來印證跨文化美學(xué)匯通的可能。”(葉維廉:《比較詩學(xué)》第16頁,臺北東大圖書公司,1983年)在這一基礎(chǔ)上,重新建構(gòu)批評理淪。在我國,錢鐘書的《管錐編》,王元化的《〈文心雕龍〉創(chuàng)作論》,都是新時期中西比較詩學(xué)路碑式的成果。中西比較詩學(xué)與一般的中國或西方的文藝?yán)碚撗芯坎煌,它要求研究者有更廣闊的視野、國際的眼光和自覺的比較意識,要超出本民族文化體系的美學(xué)模式,尋找人類文學(xué)的共同規(guī)律,或者說,去促進“普遍的世界性的文學(xué)理論的形成”。所以中西比較詩學(xué)研究的拓展,是比較文學(xué)學(xué)科發(fā)展的必然。由于中西比較詩學(xué)研究,對尋找人類文學(xué)的共同規(guī)律有十分重要的意義,因而這一領(lǐng)域的成果同文藝學(xué)學(xué)科有直接、密切的聯(lián)系,特別是在研究對象和研究目的上有若干交叉、重疊的地方,于是‘在這兩者的交叉領(lǐng)域?qū)ふ冶容^文學(xué)與文藝學(xué)的結(jié)合點,用以推動文藝學(xué)學(xué)科內(nèi)涵的更新和發(fā)展,就不僅是可能的,同時也是必要的。而這,正是90年代我們在建設(shè)暨南大學(xué)文藝學(xué)博士點時,把比較文藝學(xué)作為一個新方向建立的學(xué)理基點。 全球化的21世紀(jì)是一個開放、多元的新世紀(jì)。在這一背景下,任何學(xué)科要發(fā)展,都必須是開放的、多元的。作為一個獨立學(xué)科,文藝學(xué)在中國的誕生、發(fā)展和演變,有許多世界性的因素,無論是從總結(jié)以往學(xué)科史的經(jīng)驗,還是對學(xué)科前景的思考探索,都必須重視各民族文化之間的關(guān)系和影響。當(dāng)今,人類共享的知識基礎(chǔ)的范圍日趨擴大,隨之而來產(chǎn)生了文化的日趨融合,世界各國的理論家均具有多國學(xué)術(shù)的親緣關(guān)系,經(jīng)常開展與世界各國、各民族多元文化對話,互識、互補,通過不同文化與不同學(xué)科之間的文學(xué)研究,創(chuàng)造更加宏闊的學(xué)術(shù)空間,有助于突現(xiàn)自己的學(xué)科個性、學(xué)科的前衛(wèi)精神。學(xué)科建設(shè)有內(nèi)部和外部兩個方面,從學(xué)科的內(nèi)部而言,要有本學(xué)科新的理論建樹;從學(xué)科的外部而言,要能對整個學(xué)術(shù)界和時代前進產(chǎn)生積極的作用。從當(dāng)前文藝學(xué)學(xué)科的現(xiàn)狀看,成果很多,其中有許多是引進西方文藝?yán)碚摰,如現(xiàn)代主義、形式主義、西方馬克思主義、后現(xiàn)代主義、女權(quán)主義、后殖民主義等;也有從其中的某些理論出發(fā)來闡明我國文學(xué)問題的;還有對中國文學(xué)的發(fā)展過程和文學(xué)理論的演講過程作綜合研究的;對中西文論總體特色和范疇比較的研究成果也不少。相對而言,對重要理論問題的深入探究太少,結(jié)合歷史和現(xiàn)狀,對文學(xué)創(chuàng)作實踐和文論發(fā)展中具有學(xué)術(shù)價值問題的研究極待展開,而這兩方面又與資料建設(shè)工作密切相關(guān),因為專題研究都必須建立在資料的基礎(chǔ)上,所謂資料建設(shè),應(yīng)包括目錄、索引、資料匯編、選編等,以前這方面成果很少。這與過去學(xué)術(shù)界對資料工作的輕視有關(guān),過去,有一種錯誤的看法,認(rèn)為資料收集、整理、編選,不是科研成果。近幾年,學(xué)界對人文學(xué)科中資料建設(shè)工作落后現(xiàn)象,已給予關(guān)注,其在研究工作中的重要性已越來越突出。
|