本次修訂無論在教材內容、在教材編寫體系等方面都有所加強和革新。
首先，它極大地豐富充實了教材內容，使之更能反映亞非文學的全貌，體現(xiàn)時代精神。
與此同時，為適應客觀形勢的發(fā)展和跨世紀的時代要求，在教材編寫體例上進行了重大調整，主要是將原來專章上以國別為主的評述方法改為以地區(qū)為主。
在本次修訂過程中，我們既重視對東方文學理論的探討及對作品思想內容的開掘，雙重視對作品藝術成就、藝術特色的剖析；既重視教材的學術性、知識性，雙重視它的通俗性和實用性，并且力求篇幅短小、文字簡潔、點面結合、重點突出。全書內容比原書雖增加了許多，但篇幅增加不多。在列入專節(jié)的六十幾個作家、作品中，重點突出20個作家及其作品。
此外，為了幫助學員和廣大讀者掌握、理解教材專節(jié)中所列作品的思想內容和藝術成就，我們還另編選了一部《亞非文學作品選讀》作為本書的配套教材，供大學閱讀或自學參考。
|
