《原典文本詩學探索》以“原典文本詩學研究”這樣一種思路與原則展開學術討論。對研究的文本或材料注重它的“原典性”，運用“實證”加以推導，并得出相應的結論。由以往的文學研究側重于“實用批評”、強調客體，轉變?yōu)槠赜凇罢軐W式的評論”，強調建立批評的科學。對于一部作品（或一部理論著作）采取分析、批判的態(tài)度，從作品的內在特質著手，進行原典性詩學批評；重新探討人的理解與語言哲學，純理論的實際應用成為《原典文本詩學探索》詩學研究特別關注的問題。批評就像呼吸一樣自然。《原典文本詩學研究》，就是呼吁學術圈和文化界的有識之士，針對當前文學與理論的可議題目，主動提出針砭，讓學術界、文化界眾聲喧嘩，熱浪滾滾，打破那種各說各的、老死不相往來的沉悶空氣。
本書內容包括：翻譯與文化再思考；當代西方的詩學尋索；比較文學與比較文化；比較文學與學科理論等。
|
