《彌爾頓的撒旦與英國文學(xué)傳統(tǒng)》為教育部人文社科基金項(xiàng)目研究成果，文學(xué)論叢·北大歐美文學(xué)研究叢書。
彌爾頓研究的焦點(diǎn)是作為他代表作的長詩《失樂園》，而評論家們有關(guān)《失樂園》的長期爭論幾乎都集中在對于撒旦這一人物的看法上。因此，對于撒旦這個(gè)人物的正確理解是如何欣賞的彌爾頓這部史詩的關(guān)鍵。
本書試圖揭示彌爾頓在詩歌創(chuàng)作中，尤其是在塑造撒旦這一人物形象時(shí)，曾直接受益并從中汲取靈感的那個(gè)令人捉摸不定的英國文學(xué)傳統(tǒng)，以便能對《失樂園》這部史詩提出一個(gè)新的闡釋。
通過探索撒旦這個(gè)人物性格的不同側(cè)面，我們確信英國文學(xué)傳統(tǒng)對于《失樂園》的創(chuàng)作具有重大的影響。在塑造撒旦這一復(fù)雜人物形象時(shí)，彌爾頓得益于早期英國文學(xué)中的兩個(gè)分支：一個(gè)是從古英語《創(chuàng)世紀(jì)》到斯賓塞《仙后》的宗教和倫理詩歌作品；另一個(gè)是從中世紀(jì)到文藝復(fù)興時(shí)期的英國戲劇作品。它們共同組成的一個(gè)英國文學(xué)傳統(tǒng)在很大程度上決定了《失樂園》這部史詩的內(nèi)涵。因此，要想客觀地評價(jià)撒旦這一人物形象，我們必須時(shí)刻運(yùn)用英國本土的文學(xué)傳統(tǒng)作為衡量標(biāo)準(zhǔn)，這樣才能有效地避免意圖的謬誤。
|
