在作者看來，韓國的問題、中國的問題，同屬東方世界的問題，是有著精神的根本相通的……她深感韓國當(dāng)下社會的現(xiàn)實問題，是與殖民歷史緊密聯(lián)系在一起的，不僅許多歷史問題還未解決，而且殖民地歷史意識依然存在，這嚴(yán)重影響了韓國知識分子的獨立自主意識的養(yǎng)成和發(fā)揮，她正是帶著這樣的“問題意識”去研究上海淪陷區(qū)的雜志的。——這一問題意識本身，就應(yīng)當(dāng)引起中國讀者和學(xué)者的自省。本書的研究背后，始終有一個對殖民者的邏輯及殖民統(tǒng)治的本質(zhì)的追問，以及在殖民統(tǒng)治下知識分子的言說環(huán)境、言說選擇，社會責(zé)任與作用等問題的思考。本書的價值，不僅在于提供了翔實而真實的歷史圖景，而且更有深層的理論思考。我們讀者，特別是中國讀者，也可以借助本書回顧那段已經(jīng)被遺忘、卻是不能遺忘的國土淪陷的歷史，同時和韓國年輕學(xué)者一起來思考我們共同面臨的歷史和現(xiàn)實的問題。
——錢理群、北京大學(xué)中文系教授
《在"說"與"不說"之間:上海淪陷區(qū)雜志<萬象>研究》的作者申東順是我的韓國學(xué)生，她在中國學(xué)習(xí)漢語，攻讀碩士、博士學(xué)位長達(dá)十年。她不僅刻苦、努力，而且有思想。可以說她是帶著韓國本民族的問題，到中國來尋求精神的相互支援的。在她看來，韓國的問題、中國的問題，同屬東方世界的問題，是有著精神的根本相通的。她的畢業(yè)論文選擇了《上海淪陷區(qū)雜志（萬象）研究》，就是因為韓國也有三十六年（1910-1945）的淪陷歷史，而且她深感韓國當(dāng)下社會的現(xiàn)實問題，是與殖民歷史緊密聯(lián)系在一起的，不僅許多歷史問題還未解決，而且殖民地歷史意識依然存在，這嚴(yán)重影響了韓國知識分子的獨立自主意識的養(yǎng)成和發(fā)揮。
|
