本書是每十年出版一本的國外詩人優(yōu)秀作品翻譯詩集，以順時針走向、中外混搭，勾勒過往一百多年來世界現(xiàn)代詩走過的歷程。力求不遺漏重要作者，力避多選以往各類選本選過的“代表作”，爭取在一種“常態(tài)”的狀態(tài)下，展示杰出詩人的偉大，同時給真正優(yōu)秀的漢語詩歌提供一次與世界其它語種同臺PK的機會。盡量對“史”與“創(chuàng)新”做出合理的呈現(xiàn)。
本書收錄的作品包括: 《靜思》、《我沉著》、《我看見一個人》、《嚴重的時刻》、《我希望在年輕時死去》、《小銀和我》、《合二為一》等。
|
