《西方漢學(xué)家的中國文學(xué)觀研究——一次后殖民理論分析實踐》,以“西方漢學(xué)家的中國文學(xué)觀”為中心,采用后殖民批評理論、文化地理學(xué)和文學(xué)形象學(xué)方法,在中西文化交流史背景下,考察中國文學(xué)形象西傳的中介——西方漢學(xué)家對于中國文學(xué)的認知與描述,關(guān)注中國文學(xué)域外形象,審視中國文學(xué)在西方學(xué)術(shù)語境下被介紹、翻譯、批評和建構(gòu)的過程,反思全球化時代中國文學(xué)整體形象癥候以及自我定位與形象輸出問題。
|