作品介紹

中國古詞精品


作者:徐文德     整理日期:2018-11-10 11:21:42

  “詞”是中國抒情詩歌的一種特殊的體式。詞起源于唐代,發(fā)展于五代,盛行于宋代。詞的創(chuàng)作世代相傳至今,現(xiàn)今仍有人喜愛使用詞這一詩體來表達思想感情。本書選取唐宋時代的詞人52家,經(jīng)典詞作152首,按年代次序排列,并逐一翻譯成羅馬尼亞語,以漢羅對照的形式出現(xiàn)。羅語譯文既忠實于原詞的意義和情感,又顧及到羅語的語用習慣及詩歌體式。本書既體現(xiàn)了詞作的經(jīng)典,又體現(xiàn)出較高的翻譯質量。





上一本:中國唐詩集 下一本:當我們變理智.如何談愛情

作家文集

下載說明
中國古詞精品的作者是徐文德,全書語言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動引人入勝。為表示對作者的支持,建議在閱讀電子書的同時,購買紙質書。

更多好書