《古代近東教諭文學》是我國diyi部專題探討古代近東地區(qū)各主要文明古國教諭文學的學術論著，包括古代美索不達米亞教諭文學、古埃及教諭文學、赫梯及小亞半島其他民族的教諭文學、古希伯來教諭文學四大部分�！豆糯鼥|教諭文學》以占有大量的diyi手原始資料為依據，在釋讀楔形文字、象形文字和古希伯來文教諭文獻并翻譯這些教諭文獻并在充分了解和認識學術史的基礎上，從整個古代近東世界這個宏觀視野，從具體到整體，從局部到全面，運用比較和聯系的方法，認識古代近東各主要文明古國的教諭文學的歷史發(fā)展、思想價值、文學特色和成就及其文學史地位。探究和比較分析了古代近東教諭文學作品的編撰和內容及其特點和它們之間的相互關系。在整個古代近東地區(qū)的視野下，審視同時代不同地區(qū)之間的教諭文化交流與學習和繼承，總結和認識了古代近東教諭文學的普遍性與特殊性�！豆糯鼥|教諭文學》的一個重大突破，是中國學者掌握了研究對象的語言，能夠直接釋讀文獻并展開研究，而不再是簡單轉述和介紹西方人的成果。這一專題國內的研究在許多方面站在國際學術視野和平臺上，不少研究成果具有一定國際水平，特別是具備了中國學者獨到的學術視野，研究成果具有一定的新意�！稏|方文化集成：古代近東教諭文學（套裝上下卷）》分上下兩卷，上卷為《古代近東教諭文學研究》卷，下卷為《古代近東教諭文獻譯文》卷。
|
