經(jīng)典的文學(xué)作品是人類精神財(cái)富中zui重要的組成部分之一。閱讀文學(xué)經(jīng)典，就像是走進(jìn)了一個(gè)個(gè)五彩斑斕，令人流連忘返的世界。在那里，你感受著不同人物的不同命運(yùn)，因他們的歡欣而愉悅，因他們的痛苦而悲啼。每一篇故事都帶給你全然不同的感受，都讓你隨著角色進(jìn)行了一次生命之旅。本書精選的六篇短篇小說(shuō)，均是經(jīng)受了時(shí)間的浪淘，被譽(yù)為經(jīng)典而流傳下來(lái)的。通過(guò)對(duì)它們的閱讀，你定會(huì)從中得到思想的啟迪，獲得心靈的凈化。
本書精選的八篇短篇小說(shuō)來(lái)自于19至20世紀(jì)初歐美著名的作家，他們中不乏有我們耳熟能詳?shù)淖髡呓芸恕惗�，埃德加·�?ài)倫·坡等，也有一些中國(guó)讀者不太了解，但作品卻精彩絕倫的作者。每一篇故事都能帶給你全然不同的感受，它們有的令你開(kāi)懷大笑，有的令你暗自神傷，有的令你深思，有的給你啟迪，每一個(gè)角色都帶你進(jìn)行了一次嶄新的生命之旅。本書為中英文對(duì)譯版，通過(guò)對(duì)本書的閱讀，你不僅能夠在英語(yǔ)閱讀理解、翻譯能力上有所提高，而且也能提高你的文學(xué)修養(yǎng)。本書不僅適合在校的大學(xué)生用作英語(yǔ)學(xué)習(xí)輔助材料，提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣，也適合英語(yǔ)翻譯專業(yè)的本科生、研究生用作翻譯練習(xí)的素材。同時(shí)，該書對(duì)于文學(xué)愛(ài)好者也很有吸引力或是作為休閑讀物也不失為一本好書。翻開(kāi)這樣一本小書，你就會(huì)穿越時(shí)空，讓靈魂得到一次旅行。書中精選的八篇短篇小說(shuō)，均是經(jīng)受了時(shí)間的浪淘，被譽(yù)為經(jīng)典而流傳下來(lái)的。通過(guò)對(duì)它們的閱讀，你定會(huì)從中得到思想的啟迪，獲得心靈的凈化，倍感開(kāi)卷有益！
|
