本書(shū)收錄了三十余年來(lái)自中國(guó)大陸、香港和臺(tái)灣學(xué)者的14篇論文。這些論文對(duì)莫言作品進(jìn)行了深入的思考和探討，從宏觀(guān)、微觀(guān)和比較三個(gè)方面給我們呈現(xiàn)了zui具有啟發(fā)意義的莫言小說(shuō)研究成果。宏觀(guān)的研究成果涉及的主題包括莫言與中國(guó)精神、莫言的啟示、魔幻化與本土化、民間性等；微觀(guān)的研究成果則圍繞莫言創(chuàng)作的小說(shuō)進(jìn)行深入的剖析，涉及的小說(shuō)主要有《透明的紅蘿卜》《生死疲勞》《紅高粱家族》《豐乳肥臀》《酒國(guó)》《檀香刑》《蛙》等；文集zui后一篇研究論文則比較了莫言與�？思{創(chuàng)作的作品在主題、形式和內(nèi)在精神上呈現(xiàn)出的不同文化意蘊(yùn)和個(gè)性風(fēng)格。作為中國(guó)當(dāng)代先鋒派作家之一，莫言是用漢語(yǔ)寫(xiě)作并獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的diyi位中國(guó)人。本書(shū)的問(wèn)世，無(wú)論對(duì)中國(guó)文學(xué)界，還是對(duì)東西方文化的交流融合，都是一個(gè)蘊(yùn)含深刻啟示、具有廣泛意義的重要事件。
本書(shū)搜集了國(guó)內(nèi)文學(xué)批評(píng)領(lǐng)域核心刊物上發(fā)表過(guò)的關(guān)于莫言小說(shuō)研究的文章，并通過(guò)具有豐富翻譯經(jīng)驗(yàn)的譯者隊(duì)伍翻譯成英文，旨在讓英語(yǔ)領(lǐng)域的研究者和學(xué)習(xí)者更加深入了解莫言作品的風(fēng)格和題材特征以及他獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)給中國(guó)文學(xué)和中國(guó)作家?guī)?lái)的深刻影響和重大意義。
|
