本書對納蘭性德的文(賦5篇,序3篇,記1篇,書5篇,雜文17篇,淥水亭雜識4卷)進(jìn)行整理點校,在此基礎(chǔ)上,進(jìn)行注釋和解評,注釋方面力爭做到準(zhǔn)確詳實,尤其對難字難詞和典故仔細(xì)甄別,疏通文意,為研究者和閱讀者掃清文字障礙;解評方面力求再現(xiàn)納蘭性德文的創(chuàng)作風(fēng)貌,結(jié)合納蘭的生平,思想感情,在解評的過程中注意其文與詩詞之間的聯(lián)系,對納蘭性德的個體創(chuàng)作進(jìn)行整體把握。為滿足不同層次讀者的需求,盡可能兼顧學(xué)術(shù)性和可讀性,注解力求準(zhǔn)確、深入淺出,不盲從名家方家,堅持學(xué)術(shù)獨立的原則。
|