拉丁美洲爆炸文學(xué)的推動(dòng)者、超現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人貢薩洛·羅哈斯的詩(shī)歌集萃。
2017年是智利詩(shī)人貢薩洛·羅哈斯的百年誕辰。詩(shī)人一生坎坷，有過和聶魯達(dá)相似的人生經(jīng)歷，風(fēng)光的駐外使節(jié)、落寞的流亡詩(shī)人，看似無法關(guān)聯(lián)的身份，切實(shí)地發(fā)生在羅哈斯身上，他獲得過除諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)之外的幾乎所有西語世界的重量級(jí)文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)，曾在上世紀(jì)60年代訪問中國(guó)，70年代任駐華大使，這些經(jīng)歷都讓這位來自遙遠(yuǎn)國(guó)度的超現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人與我們近了，更近了。不信？試著讀一讀他的詩(shī)，會(huì)帶給你驚喜。
2017年是智利詩(shī)人貢薩洛·羅哈斯（Gonzalo Rojas，1917-2011）的百年誕辰。智利大使館聯(lián)合智利“貢薩洛·羅哈斯基金會(huì)”欲為紀(jì)念詩(shī)人百年誕辰出版一部作品選。所譯詩(shī)篇由基金會(huì)初步挑選，譯者和編輯酌情刪減，選出的詩(shī)歌均是詩(shī)人*代表性的詩(shī)歌，體現(xiàn)詩(shī)人不同人生階段和境遇的心境和思想，具有很高的欣賞價(jià)值。
|
