作品介紹

十四行體中國(guó)化論稿

作者：許霆整理日期：2018-11-10 09:04:22

　　十四行體中國(guó)化的百年進(jìn)程，經(jīng)歷了早期輸入期、規(guī)范創(chuàng)格期、變體探索期和多元發(fā)展期，其間誕生了數(shù)以萬(wàn)計(jì)的漢語(yǔ)十四行詩(shī)。詩(shī)式跨語(yǔ)系移植，一般都要經(jīng)過(guò)原樣式拿來(lái)、中介物溝通和新樣式誕生，其中*為重要的轉(zhuǎn)借環(huán)節(jié)是作品翻譯、理論介紹和作品創(chuàng)作，中國(guó)詩(shī)人通過(guò)轉(zhuǎn)接推進(jìn)了十四行體包括節(jié)奏模式、樂(lè)段結(jié)構(gòu)、建行方式、詩(shī)韻組織和詩(shī)組結(jié)構(gòu)的中國(guó)化。十四行體中國(guó)化是中西文化交流的卓越成果，是中國(guó)詩(shī)人對(duì)于世界十四行體發(fā)展作出的重要貢獻(xiàn)，它為世界各國(guó)文化交流提供了豐富經(jīng)驗(yàn)和有益啟示。

→ 十四行體中國(guó)化論稿下載地址 ←

上一本：中國(guó)精神丶我們的故事

下一本：文化之和

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧華作品集	☆ 林海音作品集	☆ 馬原作品集
☆ 高曉聲作品集	☆ 蔣子龍作品集	☆ 劉紹棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 閆紅作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周曉楓作品集	☆ 石一楓作品集
☆ 張廣天作品集	☆ 蔣藍(lán)作品集	☆ 李亞偉作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 魯迅作品集
☆ 葉圣陶作品集	☆ 張愛(ài)玲作品集	☆ 沈從文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 錢(qián)鐘書(shū)作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集