《憤怒與神秘》收入了勒內(nèi)·夏爾從1938年到1947年間近十年的詩(shī)歌作品，至今已累積銷(xiāo)售近十萬(wàn)冊(cè)，是為他在法國(guó)讀者及詩(shī)歌史中真正奠定地位的成名作。這部詩(shī)集從形式到內(nèi)容各方面在法國(guó)詩(shī)歌史中都具有關(guān)鍵地位，被認(rèn)為是勒內(nèi)·夏爾當(dāng)之無(wú)愧的代表之作。
這部詩(shī)集，強(qiáng)勁、坦率、壯麗、輝煌。它由利刃組成。它是自由的伴侶，毫不妥協(xié)。
它所包含的詩(shī)中，沒(méi)有任何一首的題目叫作《憤怒與神秘》，這個(gè)書(shū)名是勒內(nèi)·夏爾經(jīng)過(guò)通盤(pán)考慮后做出的特意選擇，是對(duì)這部詩(shī)集之精神的總括。
《憤怒與神秘》的地位在夏爾生前便已得到學(xué)界和公眾認(rèn)可，它在1966年便被收入伽利馬出版社的“詩(shī)歌”口袋書(shū)系列（在法國(guó)只有經(jīng)典詩(shī)集才被制作成口袋書(shū)大量發(fā)行，《憤怒與神秘》僅在該系列中便已印行近五萬(wàn)冊(cè)），是他全部入選該系列的八部詩(shī)集的*部。這部作品對(duì)于夏爾本人也意義非凡。在他去世前一年，他曾在伽利馬做過(guò)一次錄音，自選朗誦了三十首詩(shī)，其中三分之一來(lái)自《憤怒與神秘》，可見(jiàn)這部詩(shī)集在他心中的分量。
《憤怒與神秘》完美地呈現(xiàn)出勒內(nèi)·夏爾本人一貫的詩(shī)學(xué)主張，日后他將此概括為“群島般的話語(yǔ)”，亦即在海面上露出的一個(gè)個(gè)看似孤立的島嶼下面，有一個(gè)不可見(jiàn)的基座將它們彼此相連，使他們成為群島而非孤島，而這個(gè)存在于世界深處的本質(zhì)性基座只能通過(guò)分散的島嶼去加以感悟和捕捉。
這部被加繆譽(yù)為“法蘭西詩(shī)歌給予我們的驚人之作”，超越了一時(shí)一地的情境，成為了一場(chǎng)與世界之荒誕、人性之平庸的永恒戰(zhàn)斗，跨越布滿灰塵的時(shí)光，至今熠熠生輝。它既保持了超現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)學(xué)強(qiáng)烈的詞語(yǔ)內(nèi)聚力，更展現(xiàn)出詩(shī)人朝向他人的開(kāi)放與關(guān)照，并保持了*的美學(xué)質(zhì)量。
|
