原始佛典，南北分傳, 塵封千年，今還清白；漢巴契會(huì)，釋疑解難，以古注古，始見(jiàn)真容，道源一趣，同彰其宗。
原始佛教在佛滅度一百年后產(chǎn)生部派，至公元前3世紀(jì)阿育王時(shí)遠(yuǎn)播南北，其中上座部和有部所傳最力，南傳至斯里蘭卡等地（現(xiàn)存上座部完整三藏及注疏），北傳至中國(guó)（現(xiàn)存有部經(jīng)典最豐）。唐義淨(jìng)《南海寄歸傳》謂：南印乃至獅子國(guó)（今斯里蘭卡）所傳皆上座部，北印及南海諸國(guó)（今東南亞）皆傳有部。二部盛極當(dāng)年可見(jiàn)一斑。
漢譯《雜阿含經(jīng)》為有部較早傳本，由法顯從斯里蘭卡取回，印度高僧求那跋陀羅漢譯，是北傳四阿含中唯一梵出作品，被認(rèn)為是最接近早期佛經(jīng)原貌的佛陀言論集。而與之對(duì)應(yīng)的南傳巴利本《雜尼迦耶》則完整保留了二千三百年前上座部佛經(jīng)的原貌，是現(xiàn)存最古老的佛經(jīng)。
惜此珍本自來(lái)中國(guó)，即以“小乘經(jīng)”蒙塵，流轉(zhuǎn)千年，次第顛倒、經(jīng)卷殘失、誤寫(xiě)誤補(bǔ)、面目難辨。直至近代有呂澂、印順等前輩對(duì)此做了開(kāi)創(chuàng)性的研究，《雜阿含經(jīng)校釋》即在此基礎(chǔ)上努力拓展，以求還原�！缎ａ尅分饕煽�(jī)有三：（1）編類(lèi)補(bǔ)佚、勘訂足本。依玄奘、義淨(jìng)等譯典所記體例，重編類(lèi)目、還原卷次；以《高麗藏》為底本，《房山石經(jīng)》、《趙城藏》等近十種刻本為校本，輔以漢巴經(jīng)論，�？比�；由巴利本譯補(bǔ)兩卷佚經(jīng)。（2）漢巴精對(duì)、以古注古。南以巴利三藏，北以本母、阿含異本、有部阿毗達(dá)磨、有部律書(shū)等文獻(xiàn)，互參匯注，不避不漏，集為詞典。（3）南北相較、證其同源。全面、深入比較研究漢巴早期經(jīng)論，增改對(duì)經(jīng)，記錄證據(jù)，顯示南北阿含實(shí)出同源，同期經(jīng)典之詞、句、文、義皆具極高互釋性，令後期經(jīng)典望塵莫及。
全書(shū)工程浩大、頭緒繁多，作者傾二人之力、盡十余年告成，填補(bǔ)了《雜阿含經(jīng)》乃至原始佛教研究領(lǐng)域的多項(xiàng)學(xué)術(shù)空白。本書(shū)校點(diǎn)恰當(dāng)、譯語(yǔ)準(zhǔn)確、注釋精細(xì)，不僅恢復(fù)了《雜阿含經(jīng)》的原貌、疏通了經(jīng)文的滯礙，更廓清了原始佛教的思想結(jié)構(gòu)，令這部沉寂千年的古籍珍本重放光彩。
本書(shū)有兩個(gè)版本：精裝版（980元）、平裝版（680元）。 作者簡(jiǎn)介
王建偉（1958~）、金暉（1971~），畢業(yè)于華東師范大學(xué)，師從斯里蘭卡凱拉尼亞大學(xué)（University of Kelaniya-Sri Lanka）尊者達(dá)默迪納博士（Ven. Dr. Dhammadinna）學(xué)習(xí)巴利經(jīng)典，深入南北傳佛教思想、歷史之比較研究。2000年初至今，十余年專(zhuān)研《雜阿含經(jīng)》及相關(guān)漢、巴原始經(jīng)論，完成《雜阿含經(jīng)校釋》（2014年付梓）。創(chuàng)立阿含學(xué)苑（āgamārāma），有《來(lái)果禪師年譜》、《生命的真意》等多種著、譯作品于海內(nèi)外出版。
目錄：
第一冊(cè)
序
前言
雜阿含經(jīng)
第一、五陰六處因緣分
一、五陰誦
�。ㄒ唬┪尻幖痆第1-5卷，第1-178經(jīng)]
二、六處誦
�。ǘ┝幖痆第6-10卷，第179-463經(jīng)]
第二冊(cè)
三、雜因誦
（三）因緣集[第11-13(1)卷，第464-533經(jīng)]
�。ㄋ模┦臣痆第13(2)卷，第534-541經(jīng)]
�。ㄎ澹┲B集[第13(3)-14(1)卷，第542-691經(jīng)]
�。┙缂痆第14(2)-15(1)卷，第692-728經(jīng)]
�。ㄆ撸┦芗痆第15(2)卷，第729-759經(jīng)]
第二、道品分
四、道品誦
�。ò耍┠钐幖痆第16-17(1)卷，第760-815經(jīng)]
�。ň牛┱诩痆第17(2)卷，第816-869經(jīng)]
�。ㄒ哗枺┥褡慵痆第17(3)卷，第870-956經(jīng)]
�。ㄒ灰唬└痆第17(4)-18卷，第957-1001經(jīng)]
�。ㄒ欢┝痆第18(1)卷，第1002-1061經(jīng)]
（一三）覺(jué)支集[第18(2)-19卷，第1062-1128經(jīng)]
第三冊(cè)
（一四）聖道分集[第20-21(1)卷，第1129-1244經(jīng)]
�。ㄒ晃澹┌材前隳悄罴痆第21(2)卷，第1245-1267經(jīng)]
�。ㄒ涣⿲W(xué)集[第21(3)-22(1)卷，第1268-1299經(jīng)]
（一七）四不壞淨(jìng)集[第22(2)卷，第1300-1328經(jīng)]
第三、弟子所說(shuō)佛所說(shuō)分
五、弟子所說(shuō)誦
�。ㄒ话耍┥崂ゼ痆第23(1)卷，第1329-1409經(jīng)]
�。ㄒ痪牛┠繐b連集[第23(2)-24(1)卷，第1410-1462經(jīng)]
�。ǘ枺┌⒛锹杉痆第24(2)-25(1)卷，第1463-1473經(jīng)]
（二一）摩訶迦旃延集[第25(2)卷，第1474-1483經(jīng)]
（二二）阿難集[第25(3)-26(1)卷，第1484-1494經(jīng)]
�。ǘ┵|(zhì)多羅集[第26(2)卷，第1495-1504經(jīng)]
六、佛所說(shuō)誦
�。ǘ模┝_陀集[第27(1)卷，第1505-1550經(jīng)]
�。ǘ澹┮�(jiàn)集[第27(3)、28(1)卷，第1551-1643經(jīng)]
�。ǘ⿺嘀痆第27(2)、28(2)卷，第1644-7179經(jīng)]
�。ǘ撸┡思痆第29(1)卷，第7180-7213經(jīng)]
�。ǘ耍埣痆第29(2)卷，第7214-7263經(jīng)]
�。ǘ牛┙鸪狲B(niǎo)集[第29(3)卷，第7264-7309經(jīng)]
�。ㄈ枺┣Y婆集[第29(4)卷，第7310-7421經(jīng)]
�。ㄈ唬┨旒痆第29(5)-30(1)卷，第7422-7472經(jīng)]
�。ㄈ┬拮C集[第30(2)卷，第7473-7758經(jīng)]
（三三）入界陰集[第30(3)卷，第7759-7941經(jīng)]
�。ㄈ模┎粔臏Q(jìng)集[第30(4)-31(1)卷，第7942-8003經(jīng)]
（三五）摩訶迦葉集[第31(2)-32(1)卷，第8004-8014經(jīng)]
�。ㄈ┚勐渲骷痆第32(2)卷，第8015-8024經(jīng)]
�。ㄈ撸R集[第32(3)-33(1)卷，第8025-8034經(jīng)]
第四冊(cè)
�。ㄈ耍┠υX男集[第33(2)卷，第8035-8044經(jīng)]
�。ㄈ牛o(wú)始集[第33(3)-34(1)卷，第8045-8064經(jīng)]
�。ㄋ末枺┢捧愠黾壹痆第34(2)卷，第8065-8073經(jīng)]
�。ㄋ囊唬┩獾莱黾壹痆第34(3)-35(1)卷，第8074-8088經(jīng)]
�。ㄋ亩╇s集[第35(2)-36(1)卷，第8089-8106經(jīng)]
�。ㄋ娜┢┯骷痆第36(2)卷，第8107-8125經(jīng)]
（四四）病集[第36(3)-37(1)卷，第8126-8145經(jīng)]
（四五）業(yè)報(bào)集[第37(1)卷，第8146-8180經(jīng)]
第四、伽他分
七、八衆(zhòng)誦
（四六）比丘集[第38-39(1)卷，第8181-8202經(jīng)]
�。ㄋ钠撸┠Ъ痆第39(2)卷，第8203-8222經(jīng)]
�。ㄋ陌耍┑坩尲痆第40-41(1)卷，第8223-8244經(jīng)]
�。ㄋ木牛﹦x利集[第41(2)-42(1)卷，第8245-8265經(jīng)]
�。ㄎ濠枺┢帕_門(mén)集[第42(2)-44(1)卷，第8266-8303經(jīng)]
（五一）梵天集[第44(2)卷，第8304-8313經(jīng)]
�。ㄎ宥┍惹鹉峒痆第45(1)卷，第8314-8323經(jīng)]
�。ㄎ迦┢抨壬峒痆第45(2)-46(1)卷，第8324-8339經(jīng)]
（五四）諸天集[第46(2)卷，第8340-8367經(jīng)]
第五冊(cè)
諸天集[第47-49(1)卷，第8368-8447經(jīng)]
�。ㄎ逦澹┮共婕痆第49(2)-50(1)卷，第8448-8459經(jīng)]
�。ㄎ辶┝旨痆第50(2)卷，第8460-8491經(jīng)]
【附錄】
一、校釋說(shuō)明
�。ㄒ唬┌姹揪駬�
（二）部帙整理
�。ㄈ┬ａ尷�
�。ㄋ模┛s略語(yǔ)表
二、新舊卷、經(jīng)號(hào)對(duì)照總表
三、新舊經(jīng)號(hào)與巴利經(jīng)、漢譯異本經(jīng)名號(hào)對(duì)照表
四、經(jīng)數(shù)統(tǒng)計(jì)表
五、�？庇�
�。ǜ剑┱愖直�
六、主要參考文獻(xiàn)
第六冊(cè)
《雜阿含經(jīng)詞典》（上）[A-L]
第七冊(cè)
《雜阿含經(jīng)詞典》（中）[M-T]
第八冊(cè)
《雜阿含經(jīng)詞典》（下）[W-Z]
跋
後記
|
