普希金是俄國著名的文學(xué)家、詩人，現(xiàn)代俄國文學(xué)的奠基人。像雨果和歌德一樣，普希金在繪畫方面雖不是專業(yè)人士，卻也是才華橫溢。翻閱普希金的手稿和書信，會(huì)發(fā)現(xiàn)文字中間嵌入的線條輕盈、極度傳神的速寫。保存下來的普希金繪畫作品有1500多幅。普希金繪畫的內(nèi)容包羅萬象，有自畫像，有朋友、沙皇、女友、官吏們的肖像，也有馬、鷹、風(fēng)景等。這些畫寥寥幾筆散布在文字旁，顯然是作者心思的表露，愛恨情仇譏誚怨諷，躍然紙上。列夫?托爾斯泰說他“用詩歌思想”，同樣，他也“用畫思想”。本書是高莽先生在多年研究普希金文學(xué)、繪畫創(chuàng)作的基礎(chǔ)上，從普希金的1500多幅畫作中精心編選而成，輔以詳細(xì)的說明和生動(dòng)的畫作解讀，是一本兼具欣賞和研究參考價(jià)值的佳作。
作者簡介
高莽，著名俄羅斯文學(xué)翻譯家、作家，1926年生于哈爾濱，曾用筆名烏蘭汗。長期從事俄蘇文學(xué)研究、翻譯、編輯工作和對(duì)外文化交流活動(dòng)，同時(shí)從事文學(xué)與美術(shù)創(chuàng)作，是中國社會(huì)科學(xué)院榮譽(yù)學(xué)部委員，俄羅斯作家協(xié)會(huì)名譽(yù)會(huì)員，俄羅斯科學(xué)院遠(yuǎn)東研究所名譽(yù)博士，俄羅斯美術(shù)研究院“榮譽(yù)院士”，曾榮獲俄羅斯總統(tǒng)授予的“友誼勛章”。著有《圣山行——尋找詩人普希金的足跡》《俄羅斯美術(shù)隨筆》等。譯有普希金、葉賽寧、阿赫瑪托娃、馬雅可夫斯基、帕斯捷爾納克、曼德爾施坦姆、阿列克謝耶維奇（2015年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主）等作家的作品。高莽也是才華橫溢的畫家，所畫的普希金、赫爾岑、果戈理、托爾斯泰、高爾基、奧斯特洛夫斯基、索爾仁尼琴等人的肖像。
目錄：
普希金目睹過的他自己的畫像 | 3
奇里科夫畫少年普希金 | 4
海特曼銅刻少年普希金像 | 6
維維延為普希金作的鉛筆畫像 | 9
特羅皮寧畫普希金 | 9
基普連斯基畫普希金 | 10
瓦?梅?萬科維奇畫普希金 | 12
切爾涅佐夫畫中的普希金 | 12
普希金的自畫像 | 17
青少年時(shí)代的自畫像 | 20
一幅特別的自畫像 | 22
騎馬的自畫像 | 22
最好的一幅自畫像 | 25
漫畫像 | 26
生命最后幾年的自畫像 | 29
俄羅斯作家像 | 45
尼?米?卡拉姆津（1766—1826） | 46
瓦?安?茹科夫斯基（1783—1852） | 51
杰?瓦?達(dá)維多夫（1784—1839） | 54
彼?亞?普列特尼約夫（1792—1866） | 58
亞?謝?格里鮑耶多夫（1795—1829） | 62
尼?瓦?果戈理（1809—1852） | 67
十二月黨人像 | 71
帕?彼斯捷爾（1793—1826） | 75
謝?伊?穆拉維約夫—阿波斯托爾（1795—1826） | 81
康?費(fèi)?雷列耶夫（1795—1826） | 83
米?帕?別斯圖熱夫—留明（1803—1826） | 86
彼?格?卡霍夫斯基（1797—1826） | 86
友人像 | 89
伊?伊?普欣（1798—1859） | 90
維?丘赫爾別凱（1797—1846） | 95
尼?尼?拉耶夫斯基（1801—1843） | 100
謝?格?沃爾孔斯基（1788—1865） | 105
亞?伊?奧陀耶夫斯基（1802—1839） | 109
弗?伊?達(dá)里（1801—1872） | 112
外國作家像 | 115
莎士比亞（1564—1616） | 116
拜倫（1788—1824） | 119
伏爾泰（1694—1778） | 123
安德烈?舍尼埃（1762—1794） | 127
米拉波（1749—1791） | 129
歌德（1749—1832） | 132
席勒（1759—1805） | 136
密茨凱維奇（1798—1855） | 138
婦女像 | 145
葉?巴庫尼娜（1795—1869） | 147
普爾赫里婭?瓦爾弗洛梅（1802—1868） | 150
卡呂普索?波利赫隆尼（1804—1827） | 152
阿?里茲尼奇（1803—1825） | 156
伊?克?沃龍佐娃（1792—1880） | 164
普?亞?奧西波娃（1781—1859） | 174
安娜?沃爾弗（1799—1857） | 177
葉?沃爾弗（1809—1883） | 183
安?阿?奧列尼娜（1808—1888） | 184
安娜?凱恩（1800—1879） | 194
伊麗莎白?烏沙科娃（1810—1872） | 197
葉卡捷琳娜?烏沙科娃（1809—1872） | 203
納塔利婭?岡察洛娃（1812—1863） | 208
沙皇像 | 219
亞歷山大一世（1777—1825） | 220
尼古拉一世（1796—1855） | 224
俄國官吏像 | 228
尼?尼?拉耶夫斯基（1771—1829） | 229
伊?尼?英佐夫（1786—1845） | 231
米?謝?沃龍佐夫（1782—1856） | 234
其他畫 | 240
附錄 | 普希金生平年表 | 270
后記 | 273
|
