“簡素”與“崇物”是已故日本儒學(xué)家、思想家岡田武彥晚年對日本文化特質(zhì)和日本人的精神世界所做的高度概括。“簡素”是表現(xiàn)形式上的抑制,是華麗的極致;“崇物”即對萬物充滿崇敬和感激。作者的概括,是建立在對日本人的性格特質(zhì),日本的語言、文學(xué)、書畫、雕刻、建筑、庭園、料理、陶瓷、 茶道、武道、音樂、神道、宗教等的透徹解析,及對日本文化與中國文化、西方文化的比較之基礎(chǔ)上的。
作者簡介: 岡田武彥(1908~2004),當(dāng)代著名思想家,儒學(xué)家,日本“九州學(xué)派”的代表人物之一。1934年畢業(yè)于九州帝國大學(xué)法文學(xué)部,1958年受聘九州大學(xué)教養(yǎng)部教授,1960年獲文學(xué)博士學(xué)位,1966年受聘美國哥倫比亞大學(xué)客座教授,1972年榮退后為九州大學(xué)名譽(yù)教授,并獲“中華學(xué)術(shù)院榮譽(yù)哲士”稱號。曾任日本中國學(xué)會(huì)理事、評議員,東方學(xué)會(huì)名譽(yù)會(huì)員、評議員等重要學(xué)術(shù)職務(wù)。主要論著有《王陽明與明末儒學(xué)》《江戶時(shí)期的儒學(xué)》《中國思想的理想與現(xiàn)實(shí)》《宋明哲學(xué)的本質(zhì)》《貝原益軒》和《山崎闇齋》等。曾合作主編《朱子學(xué)大系》《陽明學(xué)大系》《近代漢籍叢刊》《日本思想家叢書》《王陽明全集》(譯注本)等叢書和多卷本文集。2007年起,《岡田武彥全集》(全36卷)由日本明德出版社陸續(xù)出版。 錢明,1956年生,日本九州大學(xué)文學(xué)博士,師從岡田武彥。浙江省社會(huì)科學(xué)院哲學(xué)所研究員,浙江國際陽明學(xué)研究中心主任,紹興文理學(xué)院“鑒湖學(xué)者”講座教授。其他主要學(xué)術(shù)職務(wù)有:浙江省儒學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長,貴州大學(xué)、韓國嶺南大學(xué)特聘研究員,臺(tái)灣“中研院”、臺(tái)灣大學(xué)、臺(tái)灣清華大學(xué)、日本九州大學(xué)、東洋大學(xué)、福岡女學(xué)院大學(xué)、韓國忠南大學(xué)客座研究員,國家社科基金重大項(xiàng)目“陽明后學(xué)文獻(xiàn)整理與研究”首席專家。主要論著有:《陽明學(xué)的形成與發(fā)展》《儒學(xué)正脈——王守仁傳》《勝國賓師——朱舜水傳》《王陽明及其學(xué)派論考》《浙中王學(xué)研究》《東亞視域中的近世思想研究》。
目錄: 譯者序 / 001 上 篇 簡素的精神 一 日本人與簡素的精神 埴輪之心 回歸自然 松之事則習(xí)松 藝術(shù)之國日本 日本的神話與歷史 自他一體之心 不善言舉的日本人 清貧的生活 灑落的境地 日本語的特質(zhì) 二 簡素的形態(tài)及其精神 表現(xiàn)與內(nèi)容 畢加索與克利的繪畫 水墨畫之心 繪畫與留白 白瓷與簡素精神 簡素與平淡 拙與巧 內(nèi)藏與呈露 自然性情 以心傳心 易簡之學(xué) 回歸簡素 日本文化的特質(zhì) 外國文化的日本化受容 三 日本文化與簡素精神 隨 筆 連 歌 俳 句 日本繪畫 日本雕刻 日本建筑 日本庭園 日本料理 日本的陶瓷 茶 道 能 樂 日本音樂 日本武道 四 日本的宗教與思想 日本儒教 神 道 日本佛教 五 簡素的精神及其意義 下 篇 崇物的精神 一 特殊性與普遍性 二 日本語的特色 三 制物與崇物 四 物為靈之存在 五 崇物與感生的思考 六 “崇”之意蘊(yùn) 七 人類的本性 八 相克與相生 九 萬物一體的思考 十 自我抑制性與自我主體性 主要參考文獻(xiàn) 《簡素的精神》著者后記 譯后記
|