安藤忠雄的都市彷徨一書，主要匯集1965年至1992年於世界游歷中思考的軌跡與心路歷程的反省，藉由旅游，造就了建筑師的深度與成長，一如科比意藉旅行中的速寫記錄其感動(dòng)與創(chuàng)作靈感來源，安藤亦從世界各大小通路、街道、城市中透過身體實(shí)地經(jīng)驗(yàn)空間的過程，感受建筑的每一向度，并於體驗(yàn)中與思緒中自省，藉自省檢視過程作品的適切性。
在建筑的世界中，除了可看見構(gòu)筑的實(shí)體外，就是創(chuàng)造層面的重點(diǎn)亦即對本質(zhì)的探索與呈現(xiàn)，而本質(zhì)又與空間所欲展現(xiàn)之空間精神共榮共存。
安藤的理念亦即在此，對「本性」的要求與萊特東方觀點(diǎn)相似外，「本性」最重要的還是材料在還原後的單純化，并認(rèn)為唯有舍棄與質(zhì)簡所造就愈純靜的空間，才能愈呈現(xiàn)事物的深度，亦才能震憾直至人的心靈，及一種人類至高情操的反映。這亦是其執(zhí)著於簡樸的混凝土形象世界之意念與理想。我認(rèn)為這重點(diǎn)亦是建筑空間於看不見的層次中建筑生命力與完美的呈現(xiàn)。
這是一本述說旅行的見聞錄，同時(shí)也記載了安藤先生年輕時(shí)自我追尋的心路歷程。安藤忠雄通過旅行邂逅了真正的建筑，而在體會(huì)建筑時(shí)從中見到了人生最大的夢想。希望這本安藤的經(jīng)典旅行札記能使大陸的建筑同好與朋友們對安藤、對建筑、對旅行甚至對于人生的夢，都能有更深刻的體會(huì)與感觸。
作者簡介
安藤忠雄:1941年，出生于大阪，以自學(xué)的方式學(xué)習(xí)建筑。
1969年，創(chuàng)辦“安藤忠雄建筑研究所”。
1987年，耶魯大學(xué)客座教授。
1988年，哥倫比亞大學(xué)客座教授。
1989年，哈佛大學(xué)客座教授。
1997年，執(zhí)教于日本東京大學(xué)建筑系，并擔(dān)任東京大學(xué)工學(xué)部教授。
2003年，從東京大學(xué)退休。
2005年，東京大學(xué)終身特別榮譽(yù)教授。
2011年，東南大學(xué)客座教授。
主要建筑作品安藤忠雄:1941年，出生于大阪，以自學(xué)的方式學(xué)習(xí)建筑。
1969年，創(chuàng)辦“安藤忠雄建筑研究所”。
1987年，耶魯大學(xué)客座教授。
1988年，哥倫比亞大學(xué)客座教授。
1989年，哈佛大學(xué)客座教授。
1997年，執(zhí)教于日本東京大學(xué)建筑系，并擔(dān)任東京大學(xué)工學(xué)部教授。
2003年，從東京大學(xué)退休。
2005年，東京大學(xué)終身特別榮譽(yù)教授。
2011年，東南大學(xué)客座教授。
主要建筑作品
“住吉的長屋”（日本建筑學(xué)會(huì)賞），“六甲的集合住宅”（日本文化設(shè)計(jì)賞），“城戶崎邸”（吉田五十八賞），“TIME’S”，“光之教會(huì)”，“大阪府立飛鳥歷史博物館”（日本藝術(shù)大賞），“大山崎山莊美術(shù)館”，“直島當(dāng)代藝術(shù)博物館”，“FABRICA（班尼頓藝術(shù)學(xué)校）”，“淡路夢舞臺(tái)”等，為數(shù)甚多。
所獲獎(jiǎng)項(xiàng)與榮譽(yù)
AlvarAalto獎(jiǎng)（芬蘭，1985），法國建筑學(xué)院獎(jiǎng)賞(1989)，美國建筑師協(xié)會(huì)榮譽(yù)會(huì)員(1991)，英國皇家建筑師協(xié)會(huì)榮譽(yù)會(huì)員(1993)，日本藝術(shù)院賞(1993)，普立茲克獎(jiǎng)(1995)，世界文化賞(1996)，國際教會(huì)建筑獎(jiǎng)(1996)，法國文學(xué)藝術(shù)勛章(1997)，英國皇家建筑師協(xié)會(huì)金獎(jiǎng)(1997)，法國建筑學(xué)院名譽(yù)會(huì)員(1998)等等。
主要著作（中文著作）
《安藤忠雄論建筑》（2003）
《安藤忠雄連戰(zhàn)連敗》（2005）
《安藤忠雄作品集》（2005）
《安藤忠雄建筑之旅》（2005）
《建筑家安藤忠雄》（2011）
《邊走邊思考——安藤忠雄的建筑與人生》（2012）
《安藤忠雄全建筑：1970—2012》(2012)
《安藤忠雄都市彷徨》（2013）
譯者：謝宗哲，建筑設(shè)計(jì)理論、日本當(dāng)代建筑研究學(xué)者。2007年于日本東京大學(xué)建筑學(xué)博士畢業(yè)，現(xiàn)為亞洲大學(xué)創(chuàng)意設(shè)計(jì)學(xué)院助理教授。自2002年起翻譯多本日本經(jīng)典建筑書籍，如《安藤忠雄都市彷徨》、《伊東豐雄的建筑冒險(xiǎn)記10則》，另與他人共著有《建筑的開始：東方新意的崛起：2008年第11屆威尼斯建筑雙年展見聞錄》
|
