唐曉渡：他的詩(shī)外柔內(nèi)剛，于輕靈、溫潤(rùn)的總體風(fēng)格之下，自見某種堅(jiān)韌的人文精神持守。
本書簡(jiǎn)介：
《雪的供詞——李笠詩(shī)選》當(dāng)今中國(guó)詩(shī)人里面像李笠這樣可以熟練地用兩種語(yǔ)言寫詩(shī)的人極少，因此他在語(yǔ)言上的敏感度，使得他的詩(shī)歌極富動(dòng)感。他的詩(shī)歌敘述節(jié)奏有意象派的趨勢(shì)，不過他更擅長(zhǎng)于描述事物時(shí)運(yùn)用語(yǔ)言的張力。此部詩(shī)集是詩(shī)人多年來對(duì)自己作品的一個(gè)精選。在收錄了許多經(jīng)典作品的同時(shí)，也添加了一些新作。
作者簡(jiǎn)介：
李笠：詩(shī)人，翻譯家。攝影家。1961年生于上海。1988年移居瑞典。1989年出版瑞典文創(chuàng)作的詩(shī)集《水中的目光》，以后又出版《逃》（1994年）、《棲居地是你自己》（1999年）、《原》（2007年）等瑞典文詩(shī)集，并榮獲多種詩(shī)歌獎(jiǎng)項(xiàng)。他翻譯介紹了大量的北歐詩(shī)人，其中包括芬蘭女詩(shī)人《索德格朗的詩(shī)歌全集》，2011年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者瑞典詩(shī)人托馬斯特朗斯特羅姆的詩(shī)歌全集。此外，他出過攝影集《西蒙和維拉》（2011），《詩(shī)攝影》（2014）。他的五部詩(shī)電影曾在瑞典一臺(tái)的《Nike》先后播出。
目錄：
卷一這兒，或那里...1
遷徙3/
午夜太陽(yáng)4/
雪飄落6/
斯德哥爾摩，冬天8/
北歐音樂11/
這里，別處12/
孤獨(dú)28/
祖國(guó)29/
貝阿特麗采30/
夜曲32/
嘟噥33/
重返哥特蘭島37/
履歷39/
自畫像43/卷一這兒，或那里...1遷徙3/午夜太陽(yáng)4/雪飄落6/斯德哥爾摩，冬天8/北歐音樂11/這里，別處12/孤獨(dú)28/祖國(guó)29/貝阿特麗采30/夜曲32/嘟噥33/重返哥特蘭島37/履歷39/自畫像43/和中國(guó)男人交往44/不死的翻譯47/一個(gè)中國(guó)女人的圣誕之死49/一九九七年元夜的李白62/棲居地63/中國(guó)書法65/流亡67/配音70/現(xiàn)在你老了72/卷二白樺林里的竹子...75白樺林里的竹子77/卷三雪的自白...101雪的自白103/卷四走向哭墻...123旅行125/在克里特島上126/一九八九年冬天的卡夫卡128/在埃及132/印度明信片138/非洲禮物140/在敘利亞一位藝術(shù)家家里做客142/走向哭墻143/紐約144/黃昏的帕爾米拉145/遠(yuǎn)望，或華盛頓街一二八號(hào)147/Janpath酒店的老鼠149/來自阿爾巴尼亞的報(bào)告151/PortoBanus154/一生的威尼斯155/瞬間的巴黎158/卷五天堂光里的生涯...159走入非洲161/羅馬生涯的碎片176/卷六藍(lán)房子...189陪北島賭191/洞199/二○○五年元夜的杜甫203/鏡中蝶204/等待戈多205/生存藝術(shù)206/午夜肖邦207/二○○八年二月二十八日的屈原210/歐洲深處211/藍(lán)房子212/為赫塔·繆勒而作214/我相信漂泊者216/雪夜聽《蘇武牧羊》217/卷七愛與水...219無名的非洲女人221/波蘭之戀222/波羅的海225/幾乎是一首悲歌227/印度女人235/喂236/致一個(gè)土耳其女人237/露西安娜240/看女人的十一種方式241/來自床的報(bào)告246/為花園的積雪而寫251/愛琴海253/在大西洋岸邊，或?qū)υ?55/偷情256/在山下258/逃亡曲，或愛260/廢墟上的貓262/死海264/摩洛哥女人265/朗誦沒說出的266/西藏女人268/給一個(gè)離婚者270/獲諾獎(jiǎng)詩(shī)人的女兒271/卷八家...273給洗禮后的西夢(mèng)275/啟蒙時(shí)辰276/看，唐朝來了296/情人節(jié)為女兒而寫297/第四十七個(gè)圣誕節(jié)298/斯德哥爾摩的鴛鴦火鍋300/結(jié)婚九周年306/在一起309/夜曲311/沒有你們313/卷九敞開與關(guān)閉的門...315方位317/姿勢(shì)319/沙子島，或天上人間320/波羅的海如西湖蕩漾323/發(fā)現(xiàn)325/雪天里的天鵝326/時(shí)差327/另一個(gè)我328/我不會(huì)一個(gè)人喝白酒329/上海來訪331/一個(gè)人的仲夏節(jié)333/在白夜的天空下335/月是故鄉(xiāng)明337/康有為寄自瑞典的一封信339/孤島340/色子的六面，或詩(shī)341/燕子，燕窩344/敞開與關(guān)閉的門347/梨形池塘349/綠鐵絲網(wǎng)350/兩座森林352/綠353/世界公民354/雪天聽阿蘭胡埃斯355/被雪攥住的風(fēng)景356/冬天的經(jīng)驗(yàn)357/我的花粉過敏史359/在人群中362/沙巴的螢火蟲365/另一種諾獎(jiǎng)366/特朗斯特羅姆在傾聽367/雪白369
|
