本書簡介：
本書收錄愛倫·坡全部詩作，并附有《愛倫?坡其人其文》代譯序一篇，《創(chuàng)作哲學(xué)》《詩歌原理》創(chuàng)作談兩篇，以及《愛倫?坡年表》，譯文經(jīng)譯者精心修訂，完美呈現(xiàn)愛倫?坡詩歌精髓，是坡迷的不二之選。
作者簡介：
愛倫·坡（1809—1849），美國詩人、小說家和文學(xué)評論家，偵探小說鼻祖、恐怖小說大師、科幻小說奠基人、象征主義先驅(qū)。其文學(xué)生涯始于詩歌并終于詩歌，一生共出版4本詩集：《帖木兒及其他詩》（1827）、《阿爾阿拉夫、帖木兒及小詩》（1829）、《詩集》（1831）和《烏鴉及其他詩》（1845）。
曹明倫，翻譯家，北京大學(xué)博士，四川大學(xué)教授、博導(dǎo)，中國作協(xié)會員，中國譯協(xié)理事，國務(wù)院特殊津貼專家；譯有《愛倫·坡集》《弗羅斯特集》《威拉·凱瑟集》《莎士比亞十四行詩集》《司各特詩選》《培根隨筆集》等。
目錄：
愛倫·坡其人其文(代譯序)
序言
序《帖木兒及其他詩》(1827)
致B先生的信(序《詩集》，1831)
序《烏鴉及其他詩》(1845)
詩歌
哦，時代!哦，風(fēng)尚!
致瑪格麗特
致奧克塔維婭
帖木兒
歌
夢
亡靈
金星
模仿愛倫·坡其人其文(代譯序)
序言
序《帖木兒及其他詩》(1827)
致B先生的信(序《詩集》，1831)
序《烏鴉及其他詩》(1845)
詩歌
哦，時代!哦，風(fēng)尚!
致瑪格麗特
致奧克塔維婭
帖木兒
歌
夢
亡靈
金星
模仿
詩節(jié)
一個夢
最快樂的臼子
湖——致——
十四行詩——致科學(xué)
阿爾阿拉夫
神秘的星
傳奇
序曲
致——(在夢中)
致河——
致——(我不在乎)
仙境
仙鄉(xiāng)
孤獨(dú)
……
附錄
愛倫·坡年表
|
