《愛倫·坡短篇小說全集（套裝共3冊）》為愛倫·坡短篇小說全集，分為恐怖小說、幽默小說、科幻探險三部。其中，恐怖小說帶有浪漫主義的特色，其故事主題大都“揭示了人類意識及潛意識中的陰暗面”，呈現(xiàn)了非現(xiàn)實(shí)狀態(tài)下人的精神狀態(tài)和心理特征，試圖“以非現(xiàn)實(shí)、非理性的表達(dá)方式來揭示現(xiàn)代人的精神因頓”，激起讀者濃厚閱讀興趣的同時，震撼心靈，發(fā)人深省。其幽默小說吸納了邊疆幽默故事的敘述模式，有時讓敘述者參與故事的發(fā)展，有時又讓敘述者置身故事之外，總是穿梭在故事的內(nèi)外，既能感受主人公的內(nèi)心思想。故事縝密精致，顯示出更強(qiáng)的文學(xué)性，從而大大提高了美國幽默文學(xué)的文學(xué)品味。愛倫·坡創(chuàng)作了科幻、推理小說，舉世公認(rèn)為“推理小說的鼻祖”。代表作《莫爾格街謀殺案》、《瑪麗·羅杰疑案》、《被竊之信》和《金甲蟲》都被奉為這類小說的先河，對后世起了很大影響。
作者簡介：
愛倫·坡，19世紀(jì)美國詩人、小說家和文學(xué)評論家，美國浪漫主義思潮時期的重要成員。美國短篇故事的最早先驅(qū)者之一，又被尊為推理小說的開山鼻祖，被譽(yù)為后世科幻小說的始祖。代表作品小說《黑貓》、《厄舍府的倒塌》，詩《烏鴉》、《安娜貝爾·麗》。
曹明倫，男，1953年生，四川自貢人，翻譯家，北京大學(xué)博士，四川大學(xué)教授、博導(dǎo)；中國作家協(xié)會會員，中國翻譯協(xié)會理事，四川省有突出貢獻(xiàn)的優(yōu)秀專家、國務(wù)院政府特殊津貼專家；主要從事英美文學(xué)、翻譯學(xué)和比較文化研究。著有《翻譯之道：理論與實(shí)踐》《英漢翻譯實(shí)踐與評析》，譯有《愛倫·坡集》《弗羅斯特集》《威拉·凱瑟集》《莎士比亞十四行詩全集》《斯賓塞十四行詩集·小愛神》《湖上夫人》《培根隨筆選》《云雀之歌》《司各特詩選》等。
目錄：
《愛倫·坡短篇小說全集：科幻探險卷》譯者序曹明倫莫斯肯漩渦沉浮記一星期中的三個星期天埃洛斯與沙米翁的對話莫諾斯與尤拉的對話催眠啟示錄氣球騙局漢斯·普法爾登月記山魯佐德的第一千零二個故事與一具木乃伊的談話未來之事馮·肯佩倫和他的發(fā)現(xiàn)斯芬克斯言語的力量反常之魔凹凸山的故事阿恩海姆樂園蘭多的小屋埃萊奧諾拉本能與理性——一只黑貓金甲蟲燈塔（殘稿）
《愛倫·坡短篇小說全集：驚悚懸疑卷》譯者序曹明倫麗姬婭幽會莫雷娜貝蕾妮絲梅岑格施泰因瓶中手稿死蔭——寓言一則靜——寓言一則瘟疫王厄舍府之倒塌威廉·威爾遜紅死病的假面具陷坑與鐘擺泄密的心黑貓長方形箱子過早埋葬瓦爾德馬先生病例之真相一桶蒙特亞白葡萄酒橢圓形畫像莫格街兇殺案瑪麗·羅熱疑案你就是兇手被竊之信……《愛倫·坡短篇小說全集：幽默諷刺卷》
|
